搜索
簡介
臺灣臺南人
教授 聯(lián)邦德國注冊建筑師
臺灣成功大學博士生導師、碩士生導師
廈門大學碩士生導師
教育背景
德國柏林工業(yè)大學，工學博士
德國柏林工業(yè)大學，建筑學碩士
德國柏林工業(yè)大學，建筑學學士
臺灣成功大學，工業(yè)設計學士
工作經(jīng)歷
廈門大學嘉庚學院建筑學院 副教授、副院長、教授
臺灣成功大學建筑系助理教授
德國柏林市Signortti建筑師事務所建筑師
上海同濟大學建筑設計研究院 建筑設計師
研究領域
應對氣候變化的可持續(xù)地域建筑、中西建筑與城市文化比較研究
學術兼職
德國土木工程師與建筑師聯(lián)合會BDB會員
德國規(guī)劃師學會SRL會員
中國建筑學會生土建筑分會理事
福建省古厝文化研究會理事
臺灣景觀環(huán)境學會理事長
臺灣自然家屋學會理事
社會兼職
海峽兩岸鄉(xiāng)建鄉(xiāng)創(chuàng)發(fā)展研究院理事
福建省住房和城鄉(xiāng)建設廳城市建設品質(zhì)提升專家?guī)炫_籍專家
福建省住房和城鄉(xiāng)建設廳（新時代農(nóng)村社區(qū)、集鎮(zhèn)綜合整治類）專家?guī)炫_籍專家
臺灣綠建筑評定委員
臺灣生態(tài)社區(qū)評定委員
臺中市環(huán)境景觀總顧問
臺南市都市設計審議委員會委員
臺南市環(huán)境景觀總顧問
臺南市的行政機關「建造執(zhí)照預審小組」審議委員
高雄市都市更新及爭議處理審議委員會委員
嘉義縣都市設計審議委員會委員
嘉義縣的行政機關「建造執(zhí)照預審小組」委員
擔任學術期刊審稿人
1.建筑學報Journal of Architecture（臺灣）（TSSCI收錄）
2.設計學報Journal of Design（臺灣）（TSSCI收錄）
3.戶外游憩研究Journal of Outdoor Recreation Study（臺灣）（TSSCI收錄）
4.造園景觀學報Journal of Landscape（臺灣）
指導研究生
截至2024年，指導成功大學2名博士研究生畢業(yè)，11名碩士研究生畢業(yè)，指導廈門大學11名碩士研究生畢業(yè)。
入選人才計劃
2020年第七批廈門市臺灣特聘專才
2015年福建省高校臺灣全職教師引進資助計劃
2012年臺灣成功大學規(guī)劃與設計學院延攬及留住特殊優(yōu)秀人才獎勵
出版著作
1.海峽兩岸鄉(xiāng)建鄉(xiāng)創(chuàng)發(fā)展研究院，(2023)，《筑夢山水間：閩臺鄉(xiāng)建鄉(xiāng)創(chuàng)紀實》，福州，福建人民出版社，ISBN：978-7-211-08940-6
2.李鎨翰，(2013)，《建筑與公共空間之景觀規(guī)劃》，臺南，ISBN：978-957-43-0429-5
3.李鎨翰，廖慧燕，(2012)，《因應氣候變遷之生態(tài)城市綠化準則研究》，臺北，內(nèi)政事務主管部門建筑研究所出版，ISBN：978-986-03-4302-1
4.李鎨翰，鄭元良，(2011)，《纖維質(zhì)廢棄物再利用于綠化材料技術開發(fā)之研究》，臺北，內(nèi)政事務主管部門建筑研究所出版，ISBN：978-986-03-0234-9
5.李鎨翰，薛聰賢，(2010)，《應用于綠建筑設計之臺灣原生植物圖鑒》，臺北，內(nèi)政事務主管部門建筑研究所出版，ISBN：978-986-02-5433-4
6.李鎨翰，鄭元良，(2010)，《城市街角景觀改善計劃作為降低熱島效應措施之研究》，臺北，內(nèi)政事務主管部門建筑研究所出版，ISBN：978-986-02-6534-7
7.李鎨翰，何明錦，(2009)，《原生植物圖鑒數(shù)字數(shù)據(jù)庫建置之研究》，臺北，內(nèi)政事務主管部門建筑研究所出版，ISBN： 978-986-02-1464-2
8.李鎨翰，薛聰賢，(2008)，《臺灣原生植物應用于綠建筑生態(tài)指標群設計之研究–97年度臺灣綠建筑生態(tài)指標群設計圖鑒》，臺北，內(nèi)政事務主管部門建筑研究所出版，ISBN： 978-986-01-6901-0
9.Soen -Han Lee，(2008)，《 Recht der staedtebaulichen Planung in der VR China– systematische Darstellung und Ansatze zur Reform 》，德國 VDM Verlag Dr. Mueller 國際學術出版社， Saarbruecken , Germany ，ISBN ： 978-3-639-06842-9 ，于德國、美國、英國三地同時出版
10.李鎨翰，薛聰賢，(2007)，《臺灣原生植物應用于綠建筑生態(tài)指標群設計之研究-96年度原生植物生態(tài)環(huán)境調(diào)查分析之研究》，臺北，內(nèi)政事務主管部門建筑研究所出版，ISBN： 978-986-01-2660-0
學術論文
1.李鎨翰，（2023），《法規(guī)對生土材料使用及建筑與室內(nèi)設計影響研究》，《福建建筑》，2023年
2.李鎨翰，鄭云，（2023），《閩臺生土建筑技術傳承與生態(tài)建筑產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展研究》，《福建文博》，2023年
3.李鎨翰，師梧剛，（2018），《閩南傳統(tǒng)村落浦西城堡街巷空間研究》，《福建建筑》，2018年
4.李鎨翰，陳莉，（2018），《獨立學院結合建造的建筑設計實踐教學探索》，《安徽建筑》，2018年
5.李鎨翰，譚躍，（2017），《我國臺灣地區(qū)的城鄉(xiāng)規(guī)劃教育特色》，《福建建筑》，2017年
6.李鎨翰，陳莉，（2017），《當代閩南村落色彩規(guī)劃研究——以龍海市浮宮鎮(zhèn)田頭村為例》，《福建建筑》，2017年
7.Bin-Feng Yan, Soen-Han Lee(2017). Measurement of Reflected Solar Radiation of Urban Pavement Materials, Journal of Technology, Vol. 32, No. 1, pp. 1-11(2017). (EI).
8.Hsieh, CM，Tan, H，Soen-Han Lee(2015). Shaded Area Design Strategies For Urban Pedestrian Areas to Improve Thermal Comfort. Oxidation Communications, v 38, n 2A(2015). (SCI)
9.Chiey-ben Lin, Soen-Han Lee, Yu-Hsin Lin(2015). The Research of the Outdoor Pavement Color and the Solar Reflection Amount Influence, Materials Research Innovations, v 19, p 479-482, Nov. 2015. (EI)
10.Bin-Feng Yan, Soen-Han Lee, Yu-Hsin Lin, A Study of Reflectance of Sandblasted Tile with Different Colors, 2015 AASRI International Conference on Industrial Electronics and Applications (IEA 2015).
11.Bin-Feng Yan, Soen-Han Lee, Yu-Hsin Lin, Reflectance of Gray and White Compressed Concrete Paving Units with Different Surfaces, 2015 AASRI International Conference on Industrial Electronics and Applications (IEA 2015).
12.Wen-Wen Chou, Soen-Han Lee and Chen-Fa Wu (2014). Evaluation of the Preservation Value and Location of Farm Ponds in Yunlin County, Taiwan. International Journal of Environmental Research and Public Health, 2014, 11, 548-572; doi:10.3390/ijerph110100548. (SCI)
13.Bin-Feng YAN, Soen-Han LEE (2013, July). Principle Study on the design green for Taiwan residential area. Central Europe towards Sustainable Building 2013, pp 923-926.
14.Chien-Hung Yeh, Soen-Han Lee, An Analysis of Impact Factor of Cultural and Creative Industry for Bamboo in Jhushan Township, The 7th International Conference on Planning and Design, 2013, NCKU, pp343-349.
15.Soen-Han Lee, Bin-Feng Yan, Chen-Yi Sun, Wen-Wen Chou and Jing-Zhe Lin (2012, May). A study to assess shade in Tainan City for thermal comfort. Applied Mechanics and Materials, Vols. 178-181 (2012) pp 314-317. (EI).
16.Soen-Han Lee, Wen-Wen Chou, Chen-Fa Wu (2012, Dec). Integrated Fuzzy Delphi Method and GIS to Indentify Farm Ponds’Preservation Values and Spatial Location in Yunlin County, Taiwan. Advanced Materials Research, Vols. 610-613 (2013) pp 2644-2648. (EI).
17.李鎨翰，林其本，林敬哲，（2012），《臺南市戶外通風之初步評估與解析研究》，《建筑學報》-TSSCI，85-103 頁，2012 年3 月
18.林育新，李鎨翰，（2012），《依景觀規(guī)劃原則對自行車道進行評估與探討–以臺南市公園自行車道為例》，《2012 第四屆永續(xù)都市與農(nóng)村經(jīng)營研討會論文集》，臺北
19.諶克寧，李鎨翰，（2012），《臺灣農(nóng)村再生之農(nóng)村夜晚營銷可能性研究—以美濃地區(qū)農(nóng)村為例》，《2012 第四屆永續(xù)都市與農(nóng)村經(jīng)營研討會論文集》，臺北
20.溫晨舫，李鎨翰，（2012），《以綠化手法探討臺南市五期重劃區(qū)都市營銷之可行性》，《2012第四屆永續(xù)都市與農(nóng)村經(jīng)營研討會論文集》，臺北
21.李鎨翰，何明錦，鄭元良，黃尊澤，（2011），《臺灣原生植物數(shù)字數(shù)據(jù)庫建置先驅研究》，《建筑學報76期》-TSSCI，61-78 頁，2011 年6 月
22.李鎨翰，卓雯雯，孫振義，陳振宇，陳瑞鈴，（2010），《綠建筑設計之原生植物圖鑒與設計流程建構》，《建筑學報74期》-TSSCI，49-72頁，2010年12月
23.WenWen Chou, Soen -Han Lee , Chun Hsien Lai, ChenFa Wu, (2010), Impacts of agricultural ponds change on biodiversity in the Yulin county in Taiwan , the 2 nd International Conference of Urban Biodiversity & Design (URBIO2010) , Nagoya, Japan .
24.Chi-Pen Lin , Soen -Han Lee , ChenFa Wu, (2010), Impact Evaluation of Conservation Strategies of Cultural Heritage on Industry Landscape and Biodiversity ，the 2 nd International Conference of Urban Biodiversity & Design (URBIO2010) , Nagoya, Japan .
25.李鎨翰，郭珍綺，陳秋銓，（2010），《以綠建筑基地保水指針檢視臺南市好望角計劃》，《2010設計與文化學術研討會論文集》，臺北
26.張育銘，李鎨翰，（2010），《氣候變遷下的高雄愛河水岸綠廊規(guī)劃建議》，《2010設計與文化學術研討會論文集》，臺北
27.林敬哲，李鎨翰，（2010），《以戶外通風指標評估都市街角景觀—以臺南市好望角為例》，《2010設計與文化學術研討會論文集》，臺北
28.黃圣維，李鎨翰，（2010），《從生態(tài)景觀的角度擬定古跡保存區(qū)都市設計準則－以臺南市五妃廟為例》，《2010設計與文化學術研討會論文集》，臺北
29.陳希正，李鎨翰，（2010），《以地面蒸發(fā)冷卻指標檢視臺南市好望角計劃》，《2010設計與文化學術研討會論文集》，臺北
30.張育銘，李鎨翰，（2010），《高雄愛河水岸廊道植生物種建議—以高雄橋至中正橋為例》，《臺灣地區(qū)建筑學會第廿二屆第一次建筑研究成果發(fā)表會論文集》，臺北
31.陳秋銓，張文三， 李鎨翰，（2010），《行道樹植栽樹種選定與道路景觀塑造關系探討》，《2010第8屆造園景觀學術研討會論文集》，臺北
32.卓雯雯， 李鎨翰 ，吳振發(fā)，吳姵儀，（2010），《云林農(nóng)塘文化地景保存機制之探討》，《2010第8屆造園景觀學術研討會論文集》，臺北
33.李鎨翰，張志藩，（2009），《都市縫合方法》，《臺灣地區(qū)建筑學會第二十一屆第一次建筑研究成果發(fā)表會論文集》，臺北
34.李鎨翰，（2008），《德國生物能源作物之永續(xù)發(fā)展模式》，《臺灣地區(qū)建筑學會第二十屆第一次建筑研究成果發(fā)表會論文集》，臺北，國科會補助 NSC 95-2415-H-167-002
35.李鎨翰，陳秋銓，吳振發(fā)，陳瑞鈴，卓雯雯，（2008），《可用于綠建筑綠化之臺灣原生植物建議》，《臺灣地區(qū)建筑學會第二十屆第二次建筑研究成果發(fā)表會論文集》，高雄
36.李鎨翰，郭珍綺，孫振義，卓雯雯，（2008），《以綠建筑綠化量指標檢視臺南市好望角計劃》，《臺灣地區(qū)建筑學會第二十屆第二次建筑研究成果發(fā)表會論文集》，高雄
37.陳秋銓、李鎨翰，（2007），《現(xiàn)行植栽工程樹種選定與植物材料及施工規(guī)范檢討與省思》，《2010第5屆臺灣造園景觀學術研討會論文集》，彰化
38.李鎨翰，「臺灣建筑」雜志，2007年4月/ No. 139，「歐洲最大的景觀工地—2010年德國國際建筑展“律動的大地”」
39.李鎨翰，2007年2月，〈德國建筑師養(yǎng)成教育與證照取得〉，《我國建筑師考試試題質(zhì)量與考試方式之研究》，臺灣地區(qū)考試主管部門，139-145頁，臺北
40.李鎨翰，中國大陸室內(nèi)設計與裝修（ID＋C）雜志2003年第10期，「柏林酒吧兩例」
41.李鎨翰，臺灣建筑師雜志2001年2月號，「德國城市永續(xù)發(fā)展的思維與實踐」
科研項目
1.支持福建非遺建筑技藝傳承創(chuàng)新的實驗教學探索，福建省教育科學規(guī)劃項目，2023年
2.基于自組織理論下南靖地區(qū)非世遺土樓建筑改造更新設計策略研究，漳州市社科規(guī)劃項目，2021年
3.德國經(jīng)驗對閩臺生土建筑文化可持續(xù)發(fā)展的參考研究，福建省哲學社會科學規(guī)劃項目，2020年，經(jīng)費RMB 30,000
4.德國經(jīng)驗對漳臺生土建筑技術傳承的啟發(fā)，漳州市社科規(guī)劃項目，2020年
5.以浦西城堡為典例的漳州傳統(tǒng)村落鄉(xiāng)愁文化建設及新型城鎮(zhèn)化研究，漳州市社科規(guī)劃項目，2017年
6.獨立學院建筑學專業(yè)當代閩南自然建造實踐教學研究，福建省教育廳教改項目，2016年
7.現(xiàn)代福建夯土建造的實踐教學研究，廈門大學嘉庚學院課題，2015年
臺灣地區(qū)
8.因應氣候變遷之生態(tài)城市綠化準則研究，2012。經(jīng)費金額約RMB 170,000元
9.纖維質(zhì)廢棄物再利用于綠化材料技術開發(fā)之研究，2011。經(jīng)費金額約RMB 170,000元
10.臺灣地區(qū)科學委員會2011年度「戶外環(huán)境材料設計對人體熱舒適性之影響」，2011-2012。經(jīng)費金額約RMB 70,000元
11.城市街角景觀改善計劃作為降低熱島效應措施之研究，2010。經(jīng)費金額約RMB 170,000元
12.臺灣地區(qū)科學委員會2009年度「補助人文及社會科學研究圖書計劃」規(guī)劃主題-景觀建筑，2009-2010。經(jīng)費金額約RMB 816,000元
13.臺灣地區(qū)科學委員會2008年度「補助人文及社會科學研究圖書計劃」規(guī)劃主題-景觀建筑，2008-2009。經(jīng)費金額約RMB 972,200元
14.營建署訂定濕地生態(tài)設施規(guī)劃設計規(guī)范，2009。
15.原生植物圖鑒數(shù)字數(shù)據(jù)庫建置之研究，2009。經(jīng)費金額約RMB 170,000元
16.臺灣原生植物應用于綠建筑生態(tài)指標群之研究–2008年度臺灣綠建筑生態(tài)指標群設計圖鑒，2008。經(jīng)費金額約RMB 200,000元
17.臺灣原生植物應用于綠建筑生態(tài)指標群設計之研究–2007年度原生植物生態(tài)環(huán)境調(diào)查分析，2007。經(jīng)費金額約RMB 200,000元
18.生物能源作物作為臺灣農(nóng)村景觀設計元素之研究-以德國生物能源村Juehnde為借鑒，2006。經(jīng)費金額約RMB 87,200元
發(fā)明專利
1.形態(tài)自由組合式夯土模具及其組合方法
2.一種利用千斤頂滑動升模的夯土墻模具及其施工方法
3.多功能快速組裝菜單式生土墻板系統(tǒng)及其安裝方法
4.用于穩(wěn)固單層免砂漿生土砌塊的爪件及墻體及施工方法
5.生土幕墻掛板及其制作方法
實用新型與外觀設計專利
1.夯土公共座椅（外觀設計）
2.夯土貓窩（外觀設計）
3.夯土墻模具（實用新型）
4.可拆分式夯土桌椅（實用新型）
5.可收集廢棄飲料的生土環(huán)保花壇（實用新型）
6.形態(tài)自由組合式夯土模具（實用新型）
7.生土幕墻掛板（實用新型）
8.多功能快速組裝菜單式生土墻板系統(tǒng)（實用新型）
9.用于穩(wěn)固單層免砂漿砌塊的爪件及墻體（實用新型）
10.一種腳踏式試驗篩裝置（實用新型）
11.一種利用千斤頂滑動升模的夯土墻模具（實用新型）
12.夯土墻模具及其使用方法（實用新型）
13.卡扣式生土薄磚及幕墻墻體（實用新型）
14.一種腳踏式生土試驗篩裝置及其使用方法（實用新型）
指導學生競賽獲獎
1.指導嘉庚學院學生參加第11屆未來設計師 全國高校數(shù)字藝術設計大賽，獲一等獎1名，二等獎1名，三等獎3名，2023年
2.指導廈門大學研究生吳磊、朱柯楨及嘉庚學院學生李睿穎參加”獻禮世界遺產(chǎn)大會—福建土樓（南靖）保護與利用國際建筑設計競賽”，獲三等獎及獎金伍萬元，2021年
臺灣地區(qū)
1.指導臺灣成功大學碩士生吳薇萱參加世界性設計競賽RE-THINKING THE FUTURE -SUSTAINABILITY Awards 2014，以ECO-LOGISTICS的設計獲得全球首獎
2.指導臺灣成功大學碩士學生參加2012年「臺中舊城區(qū)空間活化再利用創(chuàng)意競賽」，學生吳薇萱獲該競賽第一名，學生諶克寧獲得佳作
3.臺灣成功大學建筑與都市防災規(guī)劃課程指導碩士學生參加2012年「高雄厝創(chuàng)意設計競賽」，諶克寧獲得優(yōu)選，吳薇萱及傅崇益兩人獲得入選
4.臺灣成功大學建筑與環(huán)境設計課程指導碩士學生諶克寧、丁玉霞、陳姿雯、莊千霈、林珈含等參加2011年「臺北市公營住宅設計競圖」分別獲得A組銀獎與C組銅獎。教師本人并獲臺北市的行政機關頒贈獎狀與指導獎金二萬元
5.指導臺灣成功大學碩士學生張育銘參加2010年「第四屆臺灣學生景觀設計競圖」獲得全省第二名
6.指導臺灣成功大學碩士學生張育銘參加2010年「高雄鐵路地下化廊道開放空間創(chuàng)意構想征選」獲優(yōu)等獎（第一名）
工程設計項目
漳州市長泰區(qū)林溪村舊糧倉改造及文旅規(guī)劃設計，2023
南平市邵武市池下畬族村文旅規(guī)劃設計，2023
三明市尤溪縣聯(lián)合梯田（全球重要農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)GIAHS）農(nóng)文旅規(guī)劃設計，2022
南平市邵武市千嶺湖度假區(qū)文旅規(guī)劃設計，2022
福州市永泰縣嵩口鎮(zhèn)玉湖村環(huán)境整治與文旅規(guī)劃設計，2022
漳州市港尾鎮(zhèn)城外村（第四批中國傳統(tǒng)村落）生態(tài)及文化旅游規(guī)劃設計，2021
南平市邵武市拿口鎮(zhèn)集鎮(zhèn)環(huán)境整治規(guī)劃設計（全省樣板工程評比第二名），2021
龍巖市新羅區(qū)雁石鎮(zhèn)集鎮(zhèn)環(huán)境整治規(guī)劃設計，2021
泉州市安溪縣西坪鎮(zhèn)（全球重要農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)GIAHS）松巖村鐵觀音發(fā)源地核心區(qū)規(guī)劃設計，2021
泉州市安溪縣西坪鎮(zhèn)龍地村茶文化旅游規(guī)劃設計，2021
泉州市晉江市東石鎮(zhèn)潘山村廟宇木雕之鄉(xiāng)文旅規(guī)劃設計，2020
漳州市龍海區(qū)浦西城堡城門城墻及黃延年厝（縣級文物保護單位）修繕設計，2019
漳州市龍海區(qū)港尾鎮(zhèn)德林廳（縣級文物保護單位）修繕設計，2017
泉州市南安市宗藝商業(yè)廣場周邊景觀設計，2015
龍巖市四堡鄉(xiāng)清代雕版印刷術古建筑群（國家級文物保護單位）測繪及修復設計，2015
龍巖市新羅區(qū)蘆笙壩生態(tài)公園設計，2015
泉州行政中心（新市政府）建筑方案設計（同濟大學建筑設計研究院），2003
貴州省政府行政中心建筑方案設計（同濟大學建筑設計研究院），2003
天津梅江生態(tài)居住區(qū)商業(yè)項目建筑方案設計（同濟大學建筑設計研究院），2003
臺灣地區(qū)
大臺中市景觀綱要整合計劃，2012
東石港口宮香客大樓及周邊景觀規(guī)劃設計，2012
麥寮地區(qū)揚塵/海鹽防制/防風林景觀開發(fā)之規(guī)劃研究，2011
臺南市五妃廟古跡保存區(qū)整體規(guī)劃研究，2010
正統(tǒng)鹿耳門圣母廟整體景觀規(guī)劃委托研究計劃，2010
澎湖傳統(tǒng)建筑風貌美學重塑計劃，2009
營建署訂定濕地生態(tài)設施規(guī)劃設計規(guī)范，2009
恒春猴洞山公園、中山路老街、恒春民謠館規(guī)劃設計，2008
臺灣地區(qū)行政管理機構農(nóng)委會特有生物研究保育中心周邊景觀規(guī)劃設計，2008
臺南市竹溪禪寺整體規(guī)劃，2006
臺南縣虎頭埤風景區(qū)入口門戶更新計劃， 2005
彰化縣王功生產(chǎn)養(yǎng)殖區(qū)轉型休閑產(chǎn)業(yè)整體規(guī)劃，2005
臺中市林氏宗祠再利用計劃，2005
